Three Days After Merle Haggard’s Passing, His Quiet Farewell Reflected the Life He Always Chose