From San Quentin to the Top of the Charts: The Redemption of Merle Haggard and His Anthem, “Branded Man”